Wareta Mado

plastic tree esta compuesto por cuatro integrantes, los cuales son:

*Arimura Ryuutarou (voz)
*Hasegawa Tadashi (Bajo)
*Sasabuchi Hiroshi (Batería)
*Nakayama Akira (Guitarra)

eso en lo que respecta a plastic tree por el momento, ahora los dejo con un tema que apesar de ser trsite igual es bastante buena.



Wareta Mado (Ventana Rota)

Ayer tuve un sueño
Y aunque quizas no lo fue,
Lo cierto que estabas allí
Bajo la débil luz de un angosto corredor
Bailabas con un gatito

Era como si estubieras llorando
Como si estubieras riendo
Tal extraña expresión
Que fingí no darme cuenta
Hasta que me desperté

Abro la ventana rota, tengo que encontrar inmediatamente una respuesta
No puedo hacerlo, mi garganta se seca
Denuevo
Y me caigo

Profundamente, profundamente
En un mar profundo, temblando
Eso es todo lo que sentí
Es como si, como si
Como si me estubiera hundiendo
Derritiendo
El color del sueño
Cambia
Y se intensifica

Abro la ventana rota, tengo que encontrar inmediatamente una respuesta
No puedo hacerlo, mi garganta se seca
Denuevo
Y me caigo

Profundamente, profundamente
En un mar profundo, temblando
Todo lo que recuerdo
Es como si, como si
Como si me estubiera hundiendo
Derritiendo

Se derrite, se derrite, se derrite
Con el propósito de saber no más de una cosa
Y eso es todo lo que recuerdo
Siempre, siempre, siempre
No sabes nada

Siempre, siempre, siempre
Como esto...

plastic tree

---------------

como no sabia como comenzar este blog, lo hare con la introduccion a uno de los grupos que mas me gusta, y al cual me dedicare.



Plastic Tree es una banda de J-Rock formada a principios de los 90 en Chiba, Japón. Plastic Tree debutó en Mayo de 1995 y lanzó su primer mini-album el 11 de Diciembre del mismo año. Desde su formación, ha cambiado de baterista en tres ocasiones.

La música de Plastic Tree está influenciada por bandas británicas como Radiohead y The Cure. Existe el rumor de que su nombre se debe a la canción de Radiohead 'Fake Plastic Trees'. A Ryuutarou se le hizo la siguiente pregunta una vez: "Si estuvieras en una isla desierta y sólo pudieras tener un disco, ¿cuál te gustaría que fuera?". Y él respondió: "Pablo Honey de Radiohead."

Recientemente Ryuutarou y Tadashi revelaron el verdadero origen del nombre: querían combinar dos palabras para formar el nombre de la banda, algo artificial y algo natural. Después de intentar diferentes combinaciones, se decidieron por 'Plastic Tree'.

El sonido de Plastic Tree ha ido del rock al pop con muchos cambios. Ryuutarou ayuda con su brillante voz y letras que son únicas. Antes del lanzamiento del álbum "Toroimerai", Tadashi componía casi todas las canciones, y a menudo Ryuutarou escribía las letras. Sin embargo, en los lanzamientos más recientes, Akira y Ryuutaro han escrito frecuentemente tanto la música como las letras.

El single "Namida Drop" se ha usado en la canción de finalización de la serie de animación "Garasu no Kantai".




" en la imagen se ve las notable influencia del grupo the cure en el grupo


informacion de: wikipedia
---------------

introduccion

ok la verdad es que en un principio este blog comenzaria como un modulo experimental de no c que cosa y bla bla bla, pero como es tipico de mi, cambie de opinion.

aver, en este blog, a diferencia del otro, me dedicare a traducir cancion de un grupo que me encanta (plastic tree) este blog estara probablemente saturado de fotos y cosas por el estilo, mostrando no solo las traduccion si no tambien haciendo introducciones a lo que son estilos que me llaman bastante la atencion, obviamente cero critica social y cosas asi.

espero les guste y esten dispuestos a leer algo nuevo o mas bien algo distinto al blurry eyes.